Have you and your children lost housing?

Children that …

• Share housing with another family because of lost housing or economic hardship
• Live in a shelter or motel
• Live in a campground, car, old building, or other temporary shelter
• Are migratory, but accommodations are not fit for habitation
• Left home and live in inadequate accommodations
• Are not permitted by their parents/guardians to live at home
• Don’t have a permanent address

Have the right to …

• Attend their old school or the school closest to where they are now living
• Enroll in school immediately with or without school or medical records and receive assistance to obtain such records in a reasonable timeframe
• Receive assistance from the district liaison with immunizations and/or medical records
• Receive transportation to and from school
• Receive priority consideration to preschool programs
• Receive free breakfast and lunch
• Receive fee waivers
• Supplemental tutoring, if needed

If you think you might qualify for McKinney-Vento services please contact your school’s social worker or McKinney-Vento Liaison Ms. Lauren Schmidt at 847-419-3083 or [email protected]

MCKINNEY VENTO: FAMILIAS SIN HOGAR PERMANENTE

¿Ud. y sus hijos(as) se encuentran sin hogar?

Niños(as) que…

• Comparten una vivienda con otra familia o algún pariente a causa de no poder encontrar alojamiento o por falta de recursos económicos
• Viven en un albergue, refugio u hotel
• Estén alojándose en un parque de campamento, en un carro, edificio abandonado o en un refugio temporal
• Son migratorios, pero los alojamientos no son aptos para ser habitados
• Abandonaron su hogar y viven en alojamientos inadecuados
• Sus padres/tutores no les permiten vivir en casa
• No tienen un domicilio permanente

Tienen el derecho a…

• Asistir a la escuela en la que asistian antes de quedarse sin hogar o asistir a la escuela más cercana a su domicilio actual
• Inscribirse inmediatamente en la escuela con o sin archivos médicos o escolares y recibir asistencia para obtener dichos registros en un plazo razonable
• Recibir ayuda para obtener archivos médicos o de vacunas por medio de un representante del distrito escolar
• Recibir transporte escolar a la escuela y a los programas escolares
• Recibir consideración prioritaria para los programas preescolares
• Recibir desayuno y almuerzo gratis
• Recibir exenciones de tarifas
• Tutoría suplementaria, si es necesario

Si crees que calificas para los servicios de McKinney-Vento, por favor, contacta al trabajador(a) social de tu escuela o McKinney-Vento Liaison Ms. Lauren Schmidt al 847-419-3083 o [email protected]